Mid-Season Sale Up to 30% Off. Shop Now

Language

Language

Currency

Currency

《教汉语，走世界》Enseñar chino, recorrer el mundo

Sidebar

Categories

Recent Post

万里长城的召唤

04 November 2024

作者的话

04 November 2024

序言

04 November 2024

Featured Products

El chino paso a paso 1El chino paso a paso 1
El chino paso a paso 1
The best books to study Chinese- Click to watch⬇️ Product Specifications El Chino Paso a Paso is an incredible manual for learning Chinese in a really good way. It introduces the language for people who has never spoken it. With this 4 volumes it will...
$29.99
$39.99
$29.99
El chino paso a paso 1 （libro de ejercicios）
El chino paso a paso 1 （libro de ejercicios）
      The best books to study Chinese- Click to watch⬇️ Easy Steps to Chinese(Spanish Edition) is a set of Chinese textbooks for young native Spanish speakers studying Chinese. This is Workbook 1. Closely related to the content in Textbook 1, there are exercises for...
$19.90
$29.90
$19.90

New Practical Chinese Reader - English

El Nuevo Libro De Chino Práctico- Español

作者的话

by yuqing zhang 04 Nov 2024 0 Comments
作者的话

时值北京语言大学建校六十周年之际,我愿以《教汉语,走世界》献给北
京语言大学。这里是我扬帆起航的地方,也是我几经考验之后胜利返航的港湾。
我从事对外汉语教学 48 年,学生来自几十个国家。在和他们接触的过程
中,我发现他们几乎无一例外,都对中国文化有着浓厚的兴趣。这种兴趣随着
他们汉语水平的提高,变得尤为强烈,也成为他们刻苦学习的动力。
当他们用汉语同我谈及中国的饮食和武术,谈及中国的“天人合一”观,
谈及中国的阴阳学说和太极,谈及老子和孔子,谈及博大精深的中医知识等中
国传统文化时,我深感语言在文化交流中的巨大作用。特别是看到他们用汉语
将他们自己国家的文化同中国文化进行对照和宣讲时,我对祖国文化的自信更
加坚定了。
汉语作为中国文化的载体,其功能远远超出了语言本身的范畴。作为对外
汉语领域的长期耕耘者,我在汉语的这种延展性功能的巨大影响力中,受到了
莫大的鼓舞和激励。我无怨无悔,热爱我这平凡而艰巨的工作。
这本集子的主要内容正是这些借助汉语、汉字,实现中外文化交流的故事。
集子里的每一篇文章都是我的亲身经历,其中提到的很多人都曾经跟我学习过
汉语,同他们的每一次交流留给我的印象都让人难以忘怀。集子中的人物首先
是在中国大学学习的外国留学生,主要来自我从事教育工作的北京语言大学。
至今,仍有许多曾经在中国获得学位的外国留学生和我保持着紧密的联系。他
们通过各种途径告诉我,汉语成就了他们的人生,汉语让他们很幸运地读懂了
古老的中国和今天的中国,尤其让他们了解了中国的灿烂文化。这些人中还包
含了一些在职人员,他们学汉语的热忱不亚于在校学生,只是苦于没有充足的
时间和精力。还有那些使用母语大量阅读与中国历史、地理、风土人情等内容
相关的翻译作品的朋友,与他们有关的大量生动、鲜活的故事,让我难以收笔。
我曾两次由国家公派到西班牙语国家教授汉语,一次是作为普通汉语教师在大学任教,另一次是作为古巴哈瓦那大学孔子学院的中方院长进行相关工作。
这些在国外进行汉语教学的经历给我带来了许多与学生进行文化交流的机会。
我也曾多次作为随任人员,陪同我丈夫一起在新华社海外分社工作。经我国驻
所在国使馆的安排或同意,我得以在不同国家的汉语教学机构或涉外机构教授
汉语,也会为那些对汉语有兴趣的人提供义务教学,或同他们一起开展友好活
动。他们之中有政府官员、学者,还有普通百姓。
学了汉语之后,西班牙留学生安娜回国开办了一家针灸诊所,还顺便传授
中医基本理论。当地人慕名而至,她获得了很大成功。汉语还让她在中国收获
了爱情。我们长期保持着联系。
西班牙弗拉门戈艺术家跟我学唱过《草原上升起不落的太阳》和《在那遥远
的地方》;墨西哥留学生巴布洛和西班牙留学生莫帝同我一起走上过中央电视台
的荧屏,巴布洛还和西班牙女孩儿伊奈丝跟我一起走进录音棚,为多套基础汉语
教材录音。那些日子都十分值得回味。
20 世纪 90 年代,一个高乔小姑娘听说时任中华人民共和国主席的杨尚昆要
到访乌拉圭,突发奇想要向我学习汉语。她的父母准备了丰盛的午餐招待我,我
品尝了美味的南美烤牛肉,他们也尝试了我当场做的炒鸡蛋,并且颇有兴趣地学
习了筷子的相关文化。小姑娘一再强调,长大后一定要来中国学习。在牛羊成群
的牧场上,她开始了汉语学习。从“点、横、竖、撇、捺”等笔画,到“人、口、
足、刀、尺、牛、羊、山、水、日、月”等简单的汉字,我们仿照古人,把树枝
当笔,在牧场的大地上写汉字。
在古巴工作期间,我在古巴国家芭蕾舞团办了一个汉语班,帮助他们学汉
语并了解中国。2012 年 4 月 26 日,他们来到北京,在国家大剧院演出,整个
行程中的观光、游览、购物、交友都用到了汉语。与此同时,我义务承担着一
家儿童舞团的汉语教学工作,吸引了不少不同年龄段的孩子,他们对中国的民
族舞蹈和武术很感兴趣,我自费为他们购买了演出服和扇子。如今,他们都已
长大成人、为人父母了,但他们对中国舞蹈、木兰剑、太极拳等,还依然保持
着浓厚的兴趣。如此种种故事,不一而足。
中国不断发展,尤其是随着“一带一路”倡议的推进,中国同外国的文化
交流也进一步深入。如果我这本集子里的故事能给对外汉语教学领域的从业者
和其他国家的汉语爱好者带来一些启迪和帮助,那将是我最大的快乐。

Sample Image Gallery

290 x 370px
290 x 370px
290 x 370px
290 x 370px
290 x 370px

Chinese Language Textbook

TEXTBOOK IN ENGLISH LIBRO DE TEXTO
Prev Post
Next Post

Leave a comment

All blog comments are checked prior to publishing

CHINOEASY
LLCCINCINNATI OH
45999-0023
JESSE CARTER MD MBRWEI WANG
1312 17TH STREET UNIT 217DENVER,
CO 80202

Call us: +17867273972

Further Info.

Customer Service

@2023 ChinoEasy

  • Visa
  • Mastercard
  • Maestro
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bitcoin
  • Dankort
Someone recently bought a

Thanks for subscribing!

This email has been registered!

Shop the look

Choose Options

Recently Viewed

Social
Edit Option
Back In Stock Notification
Terms & Conditions
What is Lorem Ipsum? Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum. Why do we use it? It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout. The point of using Lorem Ipsum is that it has a more-or-less normal distribution of letters, as opposed to using 'Content here, content here', making it look like readable English. Many desktop publishing packages and web page editors now use Lorem Ipsum as their default model text, and a search for 'lorem ipsum' will uncover many web sites still in their infancy. Various versions have evolved over the years, sometimes by accident, sometimes on purpose (injected humour and the like).

Choose Options

this is just a warning
Login
Forgot your password? Create account
Shopping Cart
0 items
Menu